预计年底前中国铝产能将有约三分之一闲置

【作者】摘自：有色金属    

    中国最大的铝生产商---中国铝业表示，中国采取的经济降温措施将导致年底时闲置铝产能达到总产能的三分之一或300万吨。

中国铝业董事长肖亚庆于周二稍晚表示，未来两三年内，包括收紧信贷和调高电费在内的降温措施，将迫使中国136家铝生产商中的半数以上退出市场。

他指出，今年上半年，超过60万吨使用过时技术 的产能被关闭。

他指的是环境污染严重的索德柏格(Soderberg)技术，使用这种技术的冶炼厂被要求于2005年底前关闭.
预计今年中国铝产量将为630万吨，而拥有的产能超过900万吨。去年产量为550万吨，产能为830万吨。

肖亚庆表示，年底时大约100万吨使用索德伯格技术的产能将被关闭，但其中约一半产能将会改造升级。

他指出，中国电力短缺的情况亦将使目前已建成的200吨新增产能，在年底之前将处于闲置状态。

不过，他预期电力供应将在明年年底之前出现过剩，令中国铝产量在2005年提高至700万吨。

中国铝业预计，今年中国铝需求量将上升近20%，达到590万-600万吨，去年为500万吨。

肖亚庆表示，铝的需求量多于预期，铝消费量受到地产和汽车产业的支撑。